仕事疲れを紛らわすため、カフェでコーヒーを注文しiPhoneで好きなロックを選びタバコに火を付けた。高校時代のあの日、制服を着たまま海に飛び込む勇気があったら少し違った人生を送ったのではないかと、ふと考えた。重い体を動かした弾みでイヤホンが外れた。店内のBGMは、リストの「愛の夢」だった。

Trying to distract my weariness in a cafe after work, I chose some rock on my iPhone, and lit up a cigarette. I wondered lazily whether I would have lived a different life if on that day at the sea, I’d had the courage to dive in still wearing my high school uniform. Moving my heavy body, the tension pulled the headphones from my ears. The cafe was playing Liszt’s ‘Dreams of Love’.